"Из чего это сделано" по Discovery про BRABUS

[camel 2 595]

Перевод, конечно, местами хромает))) (что еще за тормозные диски толщиной 30 см??!) Ну так, может, кому интересно будет? В новом окне можно посмотреть чуть побольше размером.

http://www.youtube.com/watch?v=qatinmjpMhk

Модераторам: перенесите, плиз, затем в подходящий раздел?

[Drew 7 282]

на дискавери переводчики в машинах не шарят абсолютно, смотришь программы типа 5 передачи или автодилеры, и такие ляпы иногда слышишь, что кажется какбудто переводчик какой-нибудь зоолог с энимал планет